← Tous les cours

الدَّرْسُ الْعَاشِرُ

Leçon 10 — عِنْدِي · لِي — Exprimer la possession

S'inscrire pour réviser

Cours théorique

## عِنْدَ / لِ — Exprimer la possession - **عِنْدِي** = j'ai (litt. "chez moi") → pour des choses concrètes - **لِي** = j'ai / il m'appartient → pour les relations, les qualités **عِنْدِي كِتَابٌ** → J'ai un livre **لِي أَخٌ** → J'ai un frère Conjugaison de عِنْدَ + pronom : عِنْدِي · عِنْدَكَ · عِنْدَهُ · عِنْدَنَا

Textes & dialogues

هَذَا زَمِيلِي

dialogue
حامد مَنْ أَنْتَ؟
محمد أَنَا طَالِبٌ بِالْجَامِعَةِ.
حامد أَأَنْتَ طَالِبٌ جَدِيدٌ؟
محمد نَعَمْ، أَنَا طَالِبٌ جَدِيدٌ.
حامد مِنْ أَيْنَ أَنْتَ؟
محمد أَنَا مِنَ الْهِنْدِ.
حامد مَا اسْمُكَ؟
محمد اِسْمِي مُحَمَّدٌ.
حامد وَمَنْ هَذَا الْفَتَى الَّذِي مَعَكَ؟
محمد هُوَ زَمِيلِي.
حامد أَهُوَ أَيْضًا مِنَ الْهِنْدِ؟
محمد لَا. هُوَ مِنَ الْيَابَانِ.
حامد مَا اسْمُهُ؟
محمد اِسْمُهُ حَمْزَةُ.
حامد مَا لُغَتُكَ يَامُحَمَّدُ؟
محمد لُغَتِي الْأُرْدِيَّةُ.
حامد أَهِيَ لُغَةٌ سَهْلَةٌ؟
محمد نَعَمْ. هِيَ لُغَةٌ سَهْلَةٌ.
حامد وَحَمْزَةُ، مَا لُغَتُهُ؟
محمد لُغَتُهُ الْيَابَانِيَّةُ، وَهِيَ لُغَةٌ صَعْبَةٌ.
حامد أَيْنَ أَبُوكَ يَامُحَمَّدُ؟
محمد أَبِي فِي الْكُوَيْتِ. هُوَ طَبِيبٌ شَهِيرٌ.
حامد وَأَيْنَ أُمُّكَ؟
محمد هِيَ أَيْضًا فِي الْكُوَيْتِ مَعَ أَبِي. هِيَ مُدَرِّسَةٌ هُنَاكَ.
حامد أَذَهَبْتَ إِلَى الْكُوَيْتِ يَامُحَمَّدُ؟
محمد نَعَمْ. ذَهَبْتُ.
حامد وَزَمِيلُكَ، أَيْنَ أَبُوهُ؟
محمد أَبُوهُ فِي الْيَابَانِ. هُوَ تَاجِرٌ كَبِيرٌ.
حامد أَلَكَ أَخٌ يَامُحَمَّدُ؟
محمد نَعَمْ. لِي أَخٌ وَاحِدٌ، اِسْمُهُ أُسَامَةُ، وَهُوَ مَعِي هُنَا فِي الْمَدِينَةِ الْمُنَوَّرَةِ. وَلِي أُخْتٌ وَاحِدَةٌ اسْمُهَا زَيْنَبُ، وَهِيَ فِي الْعِرَاقِ مَعَ زَوْجِهَا. زَوْجُهَا مُهَنْدِسٌ.
حامد أَعِنْدَكَ سَيَّارَةٌ يَاأَخِي؟
محمد لَا. مَا عِنْدِي سَيَّارَةٌ. عِنْدِي دَرَّاجَةٌ. حَمْزَةُ عِنْدَهُ سَيَّارَةٌ.

Vocabulaire 9 mots

Arabe Translittération Français Catégorie
عِنْدَ ʿinda chez / avoir (+ pronom)
عِنْدِي كِتَابٌ J'ai un livre
préposition
لِ li pour / avoir (appartenance)
لِي أَخٌ J'ai un frère
préposition
الزَّمِيلُ az-zamīlu le collègue / le camarade
هَذَا زَمِيلِي C'est mon collègue
nom masculin
الزَّوْجُ az-zawju le mari / l'époux
هَذَا زَوْجُهَا C'est son mari
nom masculin
فَتًى fatan jeune homme
هَذَا فَتًى مُجْتَهِدٌ C'est un jeune homme studieux
nom masculin
وَاحِدٌ wāḥidun un / seul
لِي أَخٌ وَاحِدٌ J'ai un seul frère
nombre
مَعَ maʿa avec
ذَهَبَ مَعَ أَبِيهِ Il est parti avec son père
préposition
الطِّفْلُ aṭ-ṭiflu l'enfant (en bas âge)
هَذَا طِفْلٌ صَغِيرٌ C'est un petit enfant
nom masculin
الْكُوَيْتُ al-kuwaitu le Koweït
هُوَ مِنَ الْكُوَيْتِ Il est du Koweït
nom propre

Créez un compte gratuit pour mémoriser ce vocabulaire avec la répétition espacée (SRS).

S'inscrire gratuitement Se connecter

Vos remarques

Aucune remarque pour l'instant.